韓国語翻訳 韓国語通訳 外国人への韓国語アンケート調査 韓国語圏への海外調査等のコリアンセンス

韓国語圏への海外調査 外国人への韓国語アンケート調査 翻訳 通訳派遣等のサービス概要 English

コリアンセンスは、韓国語圏への海外調査や外国人への韓国語アンケート調査から韓国語翻訳、韓国語通訳派遣に到るまでの国際ビジネス支援サービスを提供しております。

韓国語圏を対象とした韓国語翻訳、韓国語通訳派遣、韓国語圏の外国人への韓国語アンケート調査や韓国語圏への海外調査などの韓国語関連サービスを提供しております。

そのほか、韓国語添削、韓国語校正などの韓国語翻訳付随サービスから、韓国語リライト、デザイン、韓国語テープ起こしなどの韓国語編集サービス、企業での韓国語研修、外国人の韓国語講師派遣、韓国語ネイティブのイベント派遣、韓国語圏への海外取材などを通した韓国語原稿執筆を行っております。

サービスナビゲーション

クロスインデックスの通訳・翻訳コーディネーターの雑感

韓国人の外国人アンケート調査

[2012/05/08]    近年の韓国ブームも手伝って、食文化の側面ではすっかり日本でも「韓流」が定着し馴染みのあるものになっています。現地のトレンドを探ることは次のビジネスのステップに繋がることでしょう。韓国人の外国人アンケート調査により有望なマーケットが見えて来れば、それに応じた戦略立案に結びつきます。
また韓国人の外国人アンケート調査では韓国の地域、年代、性別、職業別などさまざまなカテゴリーの中で日本のエンタテインメントに対する指向を測り分析することが出来ます。韓国本国のみならず、日本に住む韓国人向けの外国人アンケート調査では、日本に望まれる新たなトレンドを知ることが出来ますので、新たな商品開発等のきっかけになることもあるでしょう。

韓国語の翻訳

[2012/04/17]    日本語と同じウラル・アルタイ語族に属するとされている韓国語の翻訳は、近縁言語とはいえ、正確を期する上で韓国語話者の翻訳エキスパートが必要です。昨今は韓国製品の日本市場進出が著しく、それに伴ってビジネス文書や技術文書の韓国語の翻訳案件も急増しています。わが国には韓国語話者の数は多いのですが、韓国語の翻訳を依頼する上で、信頼性の高いエキスパートを手配するには、確かな人的資源、人的ネットワークを擁する翻訳会社へ依頼する必要があります。
クロスインデックスがその確かな翻訳エキスパートによるサービスをご提供致します。

クロスインデックスの通訳・翻訳コーディネーターの雑感記事一覧

ご案内

事務所移転のお知らせ　港区に本社を移転致しました。最新の所在地はアクセスマップをクリック
事業譲渡を検討中の翻訳会社様
翻訳コーディネーター募集中
在日外国人に関する自主研究アンケート調査結果Vol.1（2007.6.11リリース）
Web担当者募集中

コリアンセンスを運営するクロスインデックスの理念

クロスインデックスは、お客様との相互成長を理念に掲げております。

韓国語圏等の海外調査、外国人への韓国語アンケート調査などの難易度およびニーズの高い業務から、韓国語翻訳、韓国語通訳派遣、韓国語テープ起こしなどの付随業務にいたるまで、企画段階からご相談に乗り、クオリティの向上に貢献いたします。

韓国語圏の各種調査においては、過去の調査実績や海外情報をもとに、仮説思考に基づく効率的、かつ効果的な調査を実現いたします。